WhatsApp
AppelerJe renouvelle ma carte de séjour :
dois-je passer un test de français ?
Non, si vous renouvelez la même carte : aucun test de français et aucun examen civique ne sont demandés. Oui, si vous demandez une nouvelle carte : une première carte de 2 à 4 ans, une première carte de résident, la carte de résident permanent ou la carte « résident de longue durée-UE ».
Information vérifiée le 20 octobre 2026
La réponse selon votre carte
| Votre situation | Test de français | Examen civique |
|---|---|---|
| Je renouvelle ma carte de 2 à 4 ans (la même carte) | Non | Non |
| Je renouvelle ma carte de résident de 10 ans (la même carte) | Non | Non |
| J’ai une carte d’un an et je demande ma première carte de 2 à 4 ans | Oui, niveau A2 | Oui |
| Je demande ma première carte de résident de 10 ans | Oui, niveau B1 | Oui |
| Ma carte de résident se termine et je demande la carte de résident permanent (ou la carte « résident de longue durée-UE ») | Oui, niveau B1 | Oui |
| J’ai plus de 65 ans et je demande une carte de séjour ou de résident | Non | Non |
Pourquoi cette confusion ?
Beaucoup de gens disent « renouvellement » quand ils passent d’une carte d’un an à une carte de 2 à 4 ans. Pour la préfecture, c’est une première carte pluriannuelle. C’est à ce moment que le niveau A2 et l’examen civique sont demandés, depuis le 1er janvier 2026.
Renouveler une carte que vous avez déjà, pour la même carte, ne demande ni test de français ni examen civique. Votre carte de 10 ans se termine et vous n’avez pas le niveau B1 ? Vous pouvez demander son simple renouvellement : aucun test.
Les autres cas sans test
- votre santé ou un handicap vous empêche de passer le test : selon le certificat médical (modèle officiel), l’examen est aménagé ou vous en êtes dispensé ;
- votre carte n’est pas liée au contrat d’intégration : étudiant, talent, saisonnier… ;
- vous êtes réfugié ou vous avez la protection subsidiaire, pour les cartes liées à cette protection.
Accord franco-algérien et autres cas particuliers : les règles sont différentes. Vérifiez sur service-public.gouv.fr ou demandez-nous avant de vous inscrire.
Ce que vous pouvez faire maintenant
Questions proches
Sources officielles
- Niveau de français pour la carte pluriannuelle et la carte de résident, service-public.gouv.fr
- Examen civique pour un titre de séjour, service-public.gouv.fr
- Carte de séjour pluriannuelle, service-public.gouv.fr
- Carte de résident permanent, service-public.gouv.fr
Page vérifiée le 20 octobre 2026. Les règles changent : nous mettons cette page à jour à chaque changement, et nous l’indiquons ici.