Un même test, deux objectifs distincts
Le TEF existe en plusieurs versions adaptées aux exigences des différents pays. Le TEF Canada est spécifiquement conçu pour les programmes d'immigration canadiens, tandis que le TEF France répond aux critères de l'administration française pour les titres de séjour et la naturalisation.
Le TEF Canada : spécificités
Le TEF Canada évalue quatre compétences : compréhension orale, compréhension écrite, expression orale et expression écrite. Les résultats sont convertis en niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC) pour être utilisés dans les demandes d'immigration via Entrée express ou le Programme des travailleurs qualifiés.
Le TEF pour la France
En France, deux versions spécifiques existent : le TEF pour la carte de résident (qui évalue le niveau B1) et le TEF pour la naturalisation (qui se concentre sur l'expression orale B1). Les résultats sont exprimés en niveaux CECRL et doivent dater de moins de deux ans.
Puis-je utiliser un seul TEF pour les deux pays ?
Non, chaque version est distincte et reconnue uniquement par le pays correspondant. Si vous envisagez l'immigration dans les deux pays, vous devrez passer les versions adaptées à chaque destination. Planifiez vos inscriptions en conséquence.
